Spanisch-Finnisch Übersetzung für apropiadamente

asiallisesti
asianmukaisestiToivon todella, että tarkistettu asetus pannaan asianmukaisesti täytäntöön kaikissa EU:n jäsenvaltioissa. Espero que el reglamento modificado se aplicará apropiadamente en todos los Estados miembros de la UE. Tämä on ehkä jossain vaiheessa vahvistettava asianmukaisesti myös primaarioikeudessa, jotta voimme varmistaa asian selvyyden pitkällä aikavälillä. Asimismo es posible que deba consagrarse apropiadamente en Derecho primario en algún momento, para asegurar la claridad a largo plazo. Valmistelukunnan täytyy edustaa asianmukaisesti sekä liittovaltiota kannattavan enemmistön että vähemmistöjen eri näkemyksiä. La Convención debe representar apropiadamente las diferentes opiniones de la mayoría federalista y las minorías.

kelvollisesti
sopivastiTällä sopivasti Lissaboniin sijoittautuneella virastolla on tärkeää toimivaltaa tällä alalla, ja virastoa onkin tuettava sen vaativassa työssä. La Agencia, ubicada apropiadamente en Lisboa, tiene importantes competencias en esta área y merece respaldo en su exigente trabajo.

Wörterbuch